Terjemahan Lagu I Want to Spend My Lifetime Loving You | Tina Arena and Marc Antony
Moon so bright night so fine
Rembulan begitu terang, malam begitu syahdu
Keep your heart here with mine
Biarkan hatimu tetap di sini bersama hatiku
Life's a dream we are dreaming
Hidup hanya mimpi, kita sedang bermimpi
Race the moon catch the wind
Berpaculah dengan rembulan, kejarlah angin
Ride the night to the end
Kendarai malam hingga pagi tiba
Seize the day stand up for the light
Manfaatkan waktu perjuangkan cahaya
I want to spend my lifetime loving you
Aku ingin menghabiskan hidupku untuk mencintaimu
If that is all in life I ever do
Jika itu satu-satunya yang bisa kulakukan dalam hidupku
Heroes rise heroes fall
Pahlawan bangkit, pahlawan tumbang
Rise again, win it all
Bangkit lagi, memenangi perang
In your heart, can't you feel the glory
Di dalam hatimu, tak bisakah kau rasakan kejayaan
Through our joy, through our pain
Dalam kegembiraan kita, dalam rasa sakit kita
We can move worlds again
Kita bisa menggerakkan dunia lagi
Take my hand, dance with me
Genggam tanganku, menarilah bersamaku
I want to spend my lifetime loving you
Aku ingin menghabiskan hidupku untuk mencintaimu
If that is all in life I ever do
Jika itu satu-satunya yang bisa kulakukan dalam hidupku
I will want nothing else to see me through
Aku tak menginginkan yang lain hingga akhir waktu
If I can spend my lifetime loving you
Jika aku bisa menghabiskan hidupku untuk mencintaimu
Though we know we will never come again
Meski kita tahu kita tak akan pernah datang lagi
Where there is love, life begins
Dimana ada cinta, kehidupan dimulai
Over and over again
Berulang-ulang selalu
Save the night, save the day
Perjuangkan malam, perjuangkan siang
Save the love, come what may
Perjuangkan cinta, terjadilah yang mungkin terjadi
Love is worth everything we pay
Demi cinta kita harus berkorban
I want to spend my lifetime loving you
Aku ingin menghabiskan waktuku untuk mencintaimu
If that is all in life I ever do
Jika itu satu-satunya yang bisa kulakukan dalam hidupku
I want to spend my lifetime loving you
Aku ingin menghabiskan hidupku untuk mencintaimu
If that is all in life I ever do
Jika itu satu-satunya yang bisa kulakukan dalam hidupku
I will want nothing else to see me through
Aku tak menginginkan yang lain hingga akhir waktu
If I can spend my lifetime loving you
Jika aku bisa menghabiskan hidupku untuk mencintaimu
Rembulan begitu terang, malam begitu syahdu
Keep your heart here with mine
Biarkan hatimu tetap di sini bersama hatiku
Life's a dream we are dreaming
Hidup hanya mimpi, kita sedang bermimpi
Race the moon catch the wind
Berpaculah dengan rembulan, kejarlah angin
Ride the night to the end
Kendarai malam hingga pagi tiba
Seize the day stand up for the light
Manfaatkan waktu perjuangkan cahaya
I want to spend my lifetime loving you
Aku ingin menghabiskan hidupku untuk mencintaimu
If that is all in life I ever do
Jika itu satu-satunya yang bisa kulakukan dalam hidupku
Heroes rise heroes fall
Pahlawan bangkit, pahlawan tumbang
Rise again, win it all
Bangkit lagi, memenangi perang
In your heart, can't you feel the glory
Di dalam hatimu, tak bisakah kau rasakan kejayaan
Through our joy, through our pain
Dalam kegembiraan kita, dalam rasa sakit kita
We can move worlds again
Kita bisa menggerakkan dunia lagi
Take my hand, dance with me
Genggam tanganku, menarilah bersamaku
I want to spend my lifetime loving you
Aku ingin menghabiskan hidupku untuk mencintaimu
If that is all in life I ever do
Jika itu satu-satunya yang bisa kulakukan dalam hidupku
I will want nothing else to see me through
Aku tak menginginkan yang lain hingga akhir waktu
If I can spend my lifetime loving you
Jika aku bisa menghabiskan hidupku untuk mencintaimu
Though we know we will never come again
Meski kita tahu kita tak akan pernah datang lagi
Where there is love, life begins
Dimana ada cinta, kehidupan dimulai
Over and over again
Berulang-ulang selalu
Save the night, save the day
Perjuangkan malam, perjuangkan siang
Save the love, come what may
Perjuangkan cinta, terjadilah yang mungkin terjadi
Love is worth everything we pay
Demi cinta kita harus berkorban
I want to spend my lifetime loving you
Aku ingin menghabiskan waktuku untuk mencintaimu
If that is all in life I ever do
Jika itu satu-satunya yang bisa kulakukan dalam hidupku
I want to spend my lifetime loving you
Aku ingin menghabiskan hidupku untuk mencintaimu
If that is all in life I ever do
Jika itu satu-satunya yang bisa kulakukan dalam hidupku
I will want nothing else to see me through
Aku tak menginginkan yang lain hingga akhir waktu
If I can spend my lifetime loving you
Jika aku bisa menghabiskan hidupku untuk mencintaimu