Dimming of the Day | Richard Thompson (Lirik & Terjemahan)
| Album: Pour Down Like Silver Year: 1975 Genre: Electric Folk Writer: Richard Thompson Producer(s): Richard Thompson; John Wood Other: Covered by Bonnie Raitt; The Corrs; Mary Black; Emmylou Harris; Alison Krauss |
| English This old house is falling down around my ears I'm drowning in a river of my tears When all my will is gone you hold me sway I need you at the dimming of the day | Indonesia Rumah tua ini jatuh di dekat telingaku Aku tenggelam dalam sungai air mataku Ketika semua semangatku lenyap kau memelukku lembut Aku membutuhkanmu di redupnya hari |
| You pull me like the moon pulls on the tide You know just where I keep my better side | Kau menarikku bagai bulan menarik gelombang pasang Kau tahu di mana kusimpan sisi baikku |
| What days have come to keep us far apart A broken promise or a broken heart Now all the bonnie birds have wheeled away I need you at the dimming of the day | Ada hari yang datang untuk memisahkan kita Janji yang teringkar atau hati yang patah Sekarang semua burung bonnie sudah pergi Aku membutuhkanmu di redupnya hari |
| Come the night you're only what I want Come the night you could be my confident | Saat malam datang hanya kau yang kuinginkan Saat malam datang kau bisa jadi teman kepercayaanku |
| I see you on the street in company Why don't you come and ease your mind with me I'm living for the night we steal away I need you at the dimming of the day I need you at the dimming of the day | Aku melihatmu di jalan bersama teman Kenapa kau tidak kemari dan ringankan pikiranmu denganku Aku hidup demi malam-malam yang kita curi Aku membutuhkanmu di redupnya hari Aku membutuhkanmu di redupnya hari |