Lirik Meghan Trainor - Wave dan Terjemahan
Terjemahan Meghan Trainor, Mike Sabath - Wave
I want what I can't have, still holding on to hope
Aku ingin apa yang tidak bisa aku miliki, masih berpegang pada harapan
Drowning in my tears, this love's a sinking boat
Tenggelam dalam air mata aku, cinta ini adalah kapal yang tenggelam
Oh, oh, this love's a sinking boat
Oh, oh, cinta ini kapal yang sedang tenggelam
Oh, oh (No)
Oh tidak
Once my hands have reached the shore
Begitu tanganku telah mencapai pantai
You pull me back in
Kau menarik aku kembali
And I shouldn't beg for more
Dan aku seharusnya tidak meminta lebih
But I don't want it to end
Tetapi aku tidak ingin itu berakhir
Just take me like a wave (Wave, wave, wave)
Bawa aku seperti gelombang
Oh, take me like a wave, oh (Wave, wave, wave)
Oh, bawa aku seperti gelombang
Take me like a wave, pull me back and forth
Bawa aku seperti ombak, tarik aku maju dan mundur
Crash into my arms, tell me I am yours
Tabrak tanganku, katakan aku milikmu
Take me like a wave, oh, ah (Wave, wave, wave)
Bawa aku seperti gelombang
Headed to surface, I'll keep you afloat
Menuju ke permukaan, aku akan membuatmu bertahan
I'll keep you safe, babe (Yep, yep)
Aku akan membuatmu aman, sayang
Right in the middle of Heaven and Hell
Tepat di tengah-tengah Surga dan Neraka
This world was made for us (Yeah)
Dunia ini dibuat untuk kita
Don't blame you at all (Yeah)
Jangan salahkanmu sama sekali
It was all my fault (Yeah)
Itu semua salahku
I swear that I won't do the shit that I did before
Aku bersumpah bahwa tidak akan melakukan apa pun yang aku lakukan sebelumnya
(Yeah)
I need you back on me (Hey)
Aku ingin kau kembali padaku
I think it's all the same for you, yeah
Aku pikir itu semua sama untukmu
'Cause I miss the way you're dancing on me, yeah
Karena aku merindukan caramu menari padaku
Let me pull you back in
Biarkan aku menarikmu kembali
Once my hands have reached the shore
Begitu tanganku telah mencapai pantai
You pull me back in
Kau menarikku kembali
And I shouldn't beg for more
Dan aku seharusnya tidak meminta lebih
But I don't want it to end
Tetapi aku tidak ingin itu berakhir
Just take me like a wave (Wave, wave, wave)
Bawa aku seperti gelombang
Oh, take me like a wave, oh (Wave, wave, wave)
Oh, bawa aku seperti gelombang, oh
Take me like a wave, pull me back and forth
Bawa aku seperti ombak, tarik aku maju dan mundur
Crash into my arms, tell me I am yours
Tabrak tanganku, katakan aku milikmu
Take me like wave, oh, ah (Wave, wave, wave)
Ambil aku seperti gelombang
Oh, oh
Oh, oh