All Comes Down | Kodaline (Lirik & Terjemahan)
| Album: In a Perfect World Year: 2013 Genre(s): Indie rock; Alternative rock Writer(s): Steve Garrigan, Mark Prendergast, Vincent May Producer: Stephen Harris Artist: Kodaline |
| English I still hear the sound of that runaway train Roll through my heart is lost lovers refrain But I know in my heart I can never go back To the way that we were on that runaway track | Indonesia Aku masih mendengar suara kereta pelarian itu Yang berputar di hatiku adalah ulangan pecinta yang tersesat Tapi aku tahu di dalam hatiku bahwa aku tak akan pernah bisa kembali Seperti saat kita berada di jalur pelarian dulu |
| I see in my soul That I know you were lying to me I lose control Oh I didn’t know Was I just too young? | Aku melihat di dalam jiwaku Bahwa aku tahu bahwa kau berbohong padaku Aku kehilangan kendali Aku sebelumnya tak tahu Apa dulu aku terlalu muda? |
| Why do I feel so old? ‘Cause I’m still so young | Kenapa aku merasa sangat tua? Karena aku masih sangat muda |
| Yeah, but it all comes down to What it all comes down to It all comes down to It all comes down to Yeah, it all comes down to It all comes down to It all comes down to you | Ya, tapi semua itu bermuara pada Semua itu bermuara pada sesuatu Semua itu bermuara pada Semua itu bermuara pada Ya, semua itu bermuara pada Semua itu bermuara pada Semua itu bermuara padamu |
| If you see it Why can you do it? I am so alone tonight And it's heartbreaking Only choosing God would've saved you Love is a battle oh oh oh Everybody cries | Jika kau melihatnya Kenapa kau tak bisa melakukannya? Aku benar-benar sendirian malam ini Dan itu memilukan Hanya memilih Tuhan pasti bisa menyelamatkanmu Cinta adalah pertarungan oh oh oh Semua orang menangis |
| It all comes down to What it all comes down to It all comes down to Yeah, it all comes down to It all comes down to Yeah, it all comes down to you (oh, oh, oh) | Semua itu bermuara pada Semua itu bermuara pada sesuatu Semua itu bermuara pada Ya, Semua itu bermuara pada Semua itu bermuara pada Ya, Semua itu bermuara padamu (oh, oh, oh) |
| And if you’re wondering why The vision in my soul And I feel so alone Like I’m losing control, no Am I just too young, oh, yeah | Dan jika kau bertanya-tanya kenapa Penglihatan di dalam jiwaku Dan aku merasa sangat sendiri Aku seperti kehilangan kendali, tidak Apa aku hanya terlalu muda, oh, ya |
| Why do I feel so old? ‘Cause I’m still so young | Kenapa aku merasa sangat tua? Karena aku masih sangat muda |
| It all comes down to What it all comes down to It all comes down to Yeah, it all comes down to It all comes down to It all comes down to you (all comes down to you) | Semua itu bermuara pada Semua itu bermuara pada sesuatu Semua itu bermuara pada Ya, Semua itu bermuara pada Semua itu bermuara pada Ya, Semua itu bermuara padamu (semua bermuara padamu) |
| When it all comes down to When it all comes down to (all comes down to you) When it all comes down to When it all comes down to (all comes down to you) All comes down to you All comes down to you All comes down to you | Saat semua itu bermuara pada Saat semua itu bermuara pada (semua bermuara padamu) Saat semua itu bermuara pada Saat semua itu bermuara pada (semua bermuara padamu) Semua bermuara padamu Semua bermuara padamu Semua bermuara padamu |