All in the Value | Honne (Lirik & Terjemahan)
| Album: Warm in a Cold Night Year: 2016 Genre(s): Soul; Electronic Writer(s): Andy Clutterbuck; James Hatcher Producer(s): Andy Clutterbuck; James Hatcher |
| English [Verse 1] Talk about highs and lows What goes up comes down you know And I’ve been in a better place A year ago at your love’s embrace | Indonesia [Verse 1] Bicara soal saat-saat tinggi dan rendah Apa yang naik akan turun kau tahu Dan aku pernah berada di tempat yang lebih baik Setahun yang lalu di pelukan cintamu |
| [Pre-Chorus] I never thought that I could deserve you I must admit that I wasn’t like you But given all the time that I gave you I can no longer wait for approval | [Pre-Chorus] Tak pernah kukira aku bisa layak mendapatkanmu Harus kuakui dulu aku tak sepertimu Tapi seiring semua waktu yang kuberikan padamu Aku tak bisa lagi menunggu persetujuan |
| [Chorus] I want you to really want me too Cause it’s all in the value I need you to really need me too Cause it’s all in the value | [Chorus] Aku ingin kau untuk juga sangat menginginkanku Karena itu semua ada pada artinya Aku butuh kau untuk juga sangat membutuhkanku Karena itu semua ada pada artinya |
| [Verse 2] I’m a great man and I know there’s greater I try sell myself but it doesn’t matter And you’re a cool girl, they don’t come cooler Don’t trade me in, not for something newer | [Verse 2] Aku adalah pria yang hebat dan aku tahu ada yang lebih hebat Kucoba menjual diriku tapi itu tak berarti Dan kau adalah gadis yang keren, mereka tidak lebih keren Jangan tukar aku, tidak untuk sesuatu yang lebih baru |
| [Pre-Chorus] I never thought that I’d have the nerve to Tell you my world is crushed now without you | [Pre-Chorus] Tak pernah kukira aku akan punya keberanian untuk Memberitahumu duniaku hancur sekarang tanpamu |
| [Chorus] I want you to really want me too Cause it’s all in the value I need you to really need me too Cause it’s all in the value | [Chorus] Aku ingin kau untuk juga sangat menginginkanku Karena itu semua ada pada artinya Aku butuh kau untuk juga sangat membutuhkanku Karena itu semua ada pada artinya |
| [Bridge] I can’t wait to have you back to me But you can’t wait to see the back of me What you running from? Why you running girl? | [Bridge] Aku tak bisa menunggu hingga kau kembali padaku Tapi kau tak bisa menunggu hingga melihat punggungku Apa yang kau jauhi? Kenapa kau lari, gadis? |
| [Chorus] I want you to really want me too Cause it’s all in the value I need you to really need me too Cause it’s all in the value I want you to really want me too Cause it’s all in the value I need you to really need me too Cause it’s all in the value | [Chorus] Aku ingin kau untuk juga sangat menginginkanku Karena itu semua ada pada artinya Aku butuh kau untuk juga sangat membutuhkanku Karena itu semua ada pada artinya Aku ingin kau untuk juga sangat menginginkanku Karena itu semua ada pada artinya Aku butuh kau untuk juga sangat membutuhkanku Karena itu semua ada pada artinya |