Love Install | Silent Siren (Lirik & Terjemahan)
Album: S Year: 2016 Genre(s): J-pop, pop/rock Artist: Silent Siren |
Romaji Juuden wo sasete kudasai Sorosoro genkai Dengen ga kirete shimau wa Sono mae ni hayaku | Indonesia Biarkan aku mengisi ulang Aku sudah mendekati batas Aku akan segera kehabisan baterai Cepatlah, sebelum itu terjadi |
Watashi dake yasashiku shite Demo tama ni wa tsuki hanashite Suki wa ii sugicha dame Manyuaru wa nai no | Bersikap baiklah hanya kepadaku Tapi singkirkanlah aku kadang-kadang Tidak ada manual yang mengatakan Kau tak boleh mengatakan "aku mencintaimu" terlalu banyak |
Reisei na shisen Koi no ugoki wo Soredemo atsui koi ga shitai | Menatap perkembangan romansa Dengan pandangan yang tenang Meski begitu, aku ingin cinta yang membara |
Nuri kaeteku kimi iro ni Iya yo iya yo mo suki no uchi yo Sono manazashi sugu ni Sukyan sukyan sukyan Tamerai naku kako wo keshite Suki yo suki yo okuri tsuzukeru Agaru agaru anata he no paasenteeji Rabu insutooru | Warnai ulang diriku dengan warna-warnamu Aku bilang "tidak, tidak" tapi itu karena cinta Memandang langsung ke tatapanmu Pindai pindai pindai Menghapus masa lalu tanpa ragu Melanjutkan kiriman, "cinta kamu, cinta kamu" Persentase untukmu terus naik, naik Instalasi cinta |
Juuden wo sasete kudasai Mamonaku genkai Dengen ga kirete shimaeba Geemu oobaa | Biarkan aku mengisi ulang Ini hampir mencapai batasku Jika aku kehabisan baterai Permainan berakhir |
Henji wa sugu kaeshite Demo fui ni kidoku suruu shite Kake hiki no meiro kara Mou nuke dasenai | Jawab aku segera Tapi pura-puralah sudah membaca pesanku Tak bisa lari dari ini Labirin yang taktis |
Reisei na shisen Koi no ugoki wo Soredemo nurui koi wa shinai | Menatap perkembangan romansa Dengan pandangan yang tenang Meski begitu, aku tidak ingin cinta yang terasa suam |
Nuri kaeteku kimi iro ni Iya yo iya yo mo suki no uchi yo Sono amai koe sugu ni Sukyan sukyan sukyan Tamerai naku kako wo keshite Suki yo suki yo iwasete miseru Agaru agaru anata he no paasenteeji Rabu insutooru | Warnai ulang diriku dengan warna-warnamu Aku bilang "tidak, tidak" tapi itu karena cinta Memandang langsung ke tatapanmu Pindai pindai pindai Menghapus masa lalu tanpa ragu Melanjutkan kiriman, "cinta kamu, cinta kamu" Persentase untukmu terus naik, naik Instalasi cinta |
Shatto daun shiteita kokoro Netsu wo obite nami utteiru wa Paasenteeji wa Sude ni furi kitta no | Hatiku yang dimatikan Menjadi berat, diwarnai oleh demam Persentasenya sudah Berputar kembali |
Nuri kaeteku kimi iro ni Iya yo iya yo mo suki no uchi yo Sono manazashi zenbu Sukyan sukyan sukyan Tamerai naku kako wo keshite Suki yo suki yo iwasete ageru Hozon sareta anata kara me ga hanasenai Rabu insutooru | Warnai ulang diriku dengan warna-warnamu Aku bilang "tidak, tidak" tapi itu karena cinta Memandang langsung ke tatapanmu Pindai pindai pindai Menghapus masa lalu tanpa ragu Melanjutkan kiriman, "cinta kamu, cinta kamu" Persentase untukmu terus naik, naik Instalasi cinta |