Slow Morning | Silent Siren (Lirik & Terjemahan)
| Album: S Year: 2016 Genre(s): J-pop, pop/rock Artist: Silent Siren |
| Romaji Shimi tsuku kimi no kaori ni tsutsumarete Mou ichido dake to sotto me wo tsumuru | Indonesia Dikelilingi aromamu yang merasuk Diam-diam aku menutup mata sekali lagi |
| Kaaten no sukima sashi komu hikari wo Urusasou ni suru kimi no mane wo shita no | Cahaya yang masuk melewati celah di antara tirai Sangat menyebalkan, seperti menirumu |
| Daremo shiranai kimi no Muzousa na neguse mo Fukigen sou na koe mo Subete itoshii | Kebiasaan mudah tidurmu itu Dan suara gerutuanmu itu Yang tidak diketahui orang lain Semuanya sangat berharga |
| Fallin’ Fallin’ Zenzen tokubetsu ja nakute Sonna asa ga tada ureshikute Nandaka sukoshi kowaku natte Fallin’ Fallin’ “Mou okinakucha” tte dete iku Kimi wo yobi tome “ato juubyou” Sou itte Slow morning dakishimeta | Jatuh jatuh Benar-benar tidak ada yang istimewa Pagi seperti ini sangat menyenangkan Aku entah kenapa merasa sedikit takut Jatuh jatuh "Aku harus bangun", kau beranjak dari tempat tidur Tapi aku menghentikanmu dengan "10 detik lagi" Kubilang Selagi kita menyambut pagi yang lamban ini |
| Hinyari suru furoa Futatsu naranda tea cup Nukumori wo kanjite karada wo okoshita | Lantai yang sejuk Dua cangkir teh berderet Merasakan kehangatan, tubuhku terbangun |
| Daremo shiranai kimi no Darashi no nai akubi mo Watashi shika shiranai kimi no Amaeta koe mo Subete itoshii | Kuapmu yang sembarangan itu Yang tidak diketahui orang lain Suara rengekanmu Yang hanya diketahui olehku Semuanya sangat berharga |
| Fallin’ Fallin’ Konna shiawase na jikan mo Itsuka kiete shimaun ja nai ka tte Nandaka sukoshi kowaku natte Fallin’ Fallin’ Mada nemuta sou ni shiteiru Kimi no mimimoto de “suki yo” tte Sasayaite slow morning dakishimeta | Jatuh jatuh Bahkan saat yang bahagia seperti ini Akan menghilang suatu hari Aku entah kenapa merasa sedikit takut Jatuh jatuh Aku kembali tidur lagi Berbisik, "aku mencintaimu" Ke telingamu Selagi kita menyambut pagi yang lamban ini |
| Ochite toketeku Amai amai satou no you ni Futari no baransu wo Kuzusanai you ni to Yukkuri yukkuri Ohayou no kisu wo shite | Seperti lelehan yang jatuh Gula yang manis, manis Supaya tidak merusak Keseimbangan kita Perlahan, perlahan Ciuman selamat pagi |
| slow morning Kono mama zutto tsuzukeba ii no ni na tte Futari wo tsutsumu sekai Fallin’ Fallin’ Taion nokoru beddo wa futari no katachi nokoshita mama Nagareteku slow morning | Pagi yang lamban Andai saja kita bisa terus begini selamanya Dunia yang mengelilingi kita Jatuh jatuh Tempat tidur yang kita hangatkan meninggalkan jejak kita Mengalir Pagi yang lamban |
| Fallin’ Fallin’ Zenzen tokubetsu ja nakute Sonna futsuu ga tada ureshikute Nandaka sukoshi kowaku natte Fallin’ Fallin’ “Mou ikanakucha” tte dete iku Kimi wo yobi tome “ato juubyou” Sou itte gyutto Mou sukoshi dake wagamama na slow morning dakishimeta | Jatuh jatuh Benar-benar tidak ada yang istimewa Hal-hal biasa seperti ini sangat menyenangkan Aku entah kenapa merasa sedikit takut Jatuh jatuh "Aku harus bangun", kau beranjak dari tempat tidur Tapi aku menghentikanmu dengan "10 detik lagi" Kubilang, dan dengan kuat Hanya sedikit lebih egois Selagi kita menyambut pagi yang lamban ini |