Love Like This | Kodaline (Lirik & Terjemahan)
| Album: In a Perfect World Year: 2013 Genre: Folk rock Writer(s): Steve Garrigan; Mark Prendergrast; Vincent May |
| Running through the heat heart beat You shine like silver in the sunlight You light up my cold heart It feels right in the sun, the sun We're running around and around Like nothing else could matter in our life But wait, but wait, but wait The sun will stop shining soon And you'll be dark in my life Yeah, you'll be gone, it's as simple as a change of heart But I'm not gonna think about the future | Berlari melewati panasnya detak jantung Kau bersinar bagai perak tertimpa cahaya matahari Ini terasa benar di bawah matahari, matahari Kita terus berlarian Seperti tidak ada hal lain yang penting di hidup kita Tapi tunggu, tapi tunggu, tapi tunggu Matahari akan segera berhenti bersinar Dan kau akan jadi gelap di hidupku Ya, kau akan hilang, sesederhana perubahan hati Tapi aku tidak akan berpikir soal masa depan |
| A love like this won't last forever I know that a love like this won't last forever But I, I don't really mind, I don't really mind at all | Cinta seperti ini tak akan berlangsung selamanya Aku tahu bahwa cinta seperti ini tak akan berlangsung selamanya Tapi aku, aku tidak terlalu keberatan, aku sama sekali tidak keberatan |
| Slipping into the night love It grows dark but you don't mind Hiding in the back streets, yeah, you'll never notice me All that I was thinking about was cleaning up my conscience Lost in the memory as it shakes up the corners of my heart Was it my mistake? Or maybe it was just as simple as a change in your heart Just as simple as a change in your heart | Menyelinap ke cinta malam hari Ia berubah jadi gelap tapi kau tak keberatan Bersembunyi di gang belakang, ya, kau tak akan menyadari keberadaanku Yang kupikirkan sebelumnya hanyalah membersihkan hati nuraniku Hilang dalam kenangan selagi ia menggoyang sudut hatiku Apa itu salahku? Atau mungkin itu hanya sesederhana perubahan di hatimu Hanya sesederhana perubahan di hatimu |
| I know now a love like this won't last forever I know that a love like this won't last forever But I, I know that a love like this won't last forever I know that a love like this won't last forever But I, and I | Cinta seperti ini tak akan berlangsung selamanya Aku tahu bahwa cinta seperti ini tak akan berlangsung selamanya Tapi aku, aku tahu bahwa cinta seperti ini tak akan berlangsung selamanya Aku tahu bahwa cinta seperti ini tak akan berlangsung selamanya Tapi aku, dan aku |
| I don't mind at all A love like this won't last forever A love like this, a love like this A love like this won't last forever | Aku sama sekali tidak keberatan Cinta seperti ini tak akan berlangsung selamanya Cinta seperti ini, cinta seperti ini Cinta seperti ini tak akan berlangsung selamanya |