Lirik dan Terjemah Lagu Highest in The Room - Travis Scott | Songtranslyrics
HIGHEST IN THE ROOM (REMIX)
Travis Scott
Featuring Lil Baby & ROSALÍA
Produced by Mike Dean, OZ & Nik D
Album JACKBOYS
Tentang Lagu Highest in The Room
Travis Scott meminta bantuan Lil Baby untuk remix ke lagu hit Oktober 2019-nya, "Highest in The Room" Baby diharapkan muncul di versi single resmi lagu tersebut, namun sajaknya dihapus sebelum rilis.Pada akhir Juni 2019, Travis menampilkan sebagian besar trek, selama penampilannya di Maroko dan pada 31 Agustus 2019, ia melihat pratinjau sajak Lil Baby selama pertunjukan langsung. Pada 24 Desember 2019, cuplikan baru trek diedarkan secara online, sebelum seluruh lagu bocor. Dua hari kemudian, ROSALÍA mengonfirmasi fitur di remix melalui Twitter.
Lagu ini menandai kolaborasi pertama antara Travis Scott dan Lil Baby, meskipun Travis sering berkolaborasi dengan mentor Baby, Young Thug, dan label Kontrol Kualitasnya, pasangan Migos.
[Genius]
Lirik dan Terjemah Highest in the Room
[Intro: ROSALÍA]Yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus: Travis Scott]
I got room, in my fumes (Yeah)
Aku punya ruangan, dalam uapku (Yeah)
She fill my mind up with ideas
Dia mengisi pikiranku dengan ide-ide
I'm the highest in the room (It's lit)
Aku tertinggi dalam ruangan (ini ringan)
Hope I make it outta here (Let's go)
Kuharap aku bisa membuatnya keluar sini (Ayo)
[Verse 1: Travis Scott, ROSALÍA & Both]
She saw my eyes, she know I'm gone (Ah)
Dia melihat mataku, dia tahu aku akan pergi (Ah)
I see some things that you might fear
Kulihat sesuatu yang mungkin membuatmu takur
I'm doin' a show, I'll be back soon (Soon)
Aku sedang melakukan pertunjukan, aku akan segera kembali (Segera)
That ain't what she wanna hear (Nah)
Itu bukan apa yang ingin dia ingin dia dengar (Tidak)
Now I got her in my room (Ah)
Sekarang aku mendapatkannya diruanganku (Ah)
Legs wrapped around my beard (Uh)
Kaki-kakinya menutupi jenggotku (Uh)
Got the fastest car, it zoom (Zoom)
Punya mobil tercepat, Zoom (Zoom)
Hope we make it outta here
Kuharap kita keluar dari sini
When I'm with you, I feel alive
Ketika aku bersamamu, Aku merasa hidup
You say you love me, don't you lie (Yeah)
Kau bilang kau mencintaiku, jangan berbohong (Yeah)
Won't cross my heart, don't wanna die
Tidak akan terlintas dihatiku, tidak ingin mati
Keep the pistol on my side (Yeah)
Biarkan pistol tetap disampingku (Yeah)
[Chorus: Travis Scott & ROSALÍA]
Case it's fumes
Kotaknya berasap
SShe fill my mind up with ideas
Dia mengisi pikiranku dengan ide-ide
I'm the highest in the room (It's lit)
Aku tertinggi dalam ruangan (ini ringan)
Hope I make it outta here (Let's go)
Kuharap aku bisa membuatnya keluar sini (Ayo)
[Verse 2: ROSALÍA & Travis Scott]
Su black Ferrari le doy gas (Uh)
Caballos suenan con delay ('Lay)
Si quieres duro él quiere má'
Aquí siempre hay humo, eso e' de ley (Uy)
Si ahora de fiera no me fuera a conocer
Chaqueta al hombro y la cadena hasta el pie
Si ahora de fiera no me fuera a conocer (We can't)
Lolly-lollypop viene cash (Yeah)
Ay, shine ya la' joya' (Yeah)
Balas que duelen por detrás (Yeah)
Broom broom, yo también 'toy acicalá' ('Cicalá')
Ojalá que me cojas, confesá'
[Refrain: Travis Scott]
Ah, this my life, I did not choose
Uh, been on this since we was kids
We gon' stay on top and break the rules
Uh, I fill my mind up with ideas
Case it's fumes
She fill my mind up with ideas (Straight up)
I'm the highest in the room (I'm the highest, it's lit)
Hope I make it outta here
[Verse 3: Lil Baby]
Baby, I just left from Vegas
Sayang, Aku baru saja pergi dari Vegas
Did 'em dirty on the table
Apakah mereka bermain kotor di mejaWent and bought a new Bentayga
Pergi dan membeli sebuah Bentayga baru
I paid cash, don't see no paper
Aku membayar tunai, jangan lihat tanpa kertas
Buy it, park it, tint it later
Beli, Parkirkan, warnai kemudian
All my cars' inside tomato
Semua mobilku didalam tomat
From Atlanta, not Decatur
Dari Atlanta, bukan Decatur
I'm the one they say don't play with
Aku adalah orang yang mereka bicarakan, bukan permainkan
Make them boys get on your tater
Buat para laki-laki itu mendapatkanmu kemudian
High-five LeBron, floor seat the Lakers
High-five LeBron, kursi lantai rusak
Get more paper, get more haters
Dapatkan lebih kertas, dapatkan lebih pembenci
Standin' still, my diamonds skatin'
masih berdiri, berlianku bertaburan
Fucked her once, she think we datin'
Bercinta dengan sekali, dia pikir kita pacaran
I can spend it, I been savin'
Aku akan menghabiskannya, aku telah menyimpannya
I'ma spin ya, try to play me
Aku memutarnya, mencoba untuk mempermainkanku
I been trappin' up the millions, used to trap it off a RAZR
Aku terjebak dalam jutaan, terbiasa menjebak RAZR
Back when I was sellin' two-for-five plays, called in my RAZR
Niggas never had to give it to me, I want it, I'ma take it
Niggas tidak akan pernah memberikannya padaku, aku yang mengambilnya
Guaranteed to tell a ho goodbye if she don't try to get naked
Dijamin untuk mengatakan ho selamat tinggal jika dia tidak mencoba untuk telanjang
I'm like mmh
Aku seperti mmh
Mmh, gotta get up out my room
Mmh, harus pergi keluar dari ruanganku
Got some more bad vibes comin' through
Mendapat beberapa getaran buruk yang masuk
Mmh, she gon' bust a move
Mmh, dia menggoyangkan payudaranya
Like you do
Seperti yang kau lakukan
Mohon koreksi jika ada kesalahan dalam penerjemahan
Terima Kasih
Penerjemah: Kang Basit