Lirik Someone You Loved - Lewis Capaldi dan Terjemahan | Songtranslyrics
Someone You Loved
Lewis Capaldi
Produced by TMSAlbum Divinely Uninspired to a Hellish Extent
VERIFIED COMMENTARY & LYRICS BY
Lewis Capaldi
Tentang Terjemahan Someone You Loved - Lewis Capaldi
Hello Song Lovers dam Lirik Seekers, Kali ini Songtranslyrics merilis Terjemahan Lirik Lagu Barat yang Lagi Hits banget.'Someone You Loved' Oleh Lewus Capaldi.
Lewis menulis lagu ini kepada pasangan masa lalu yang dia lewatkan. Dia merasa seolah-olah dia memberikan segalanya hubungan dan dia tetap meninggalkannya. Sekarang, dia hanya ingin seseorang untuk mencintai karena dia merindukan perasaannya dengan mantannya.
Lewis menulis lagu ini kepada pasangan masa lalu yang dia lewatkan. Dia merasa seolah-olah dia memberikan segalanya hubungan dan dia tetap meninggalkannya. Sekarang, dia hanya ingin seseorang untuk mencintai karena dia merindukan perasaannya dengan mantannya.
Video musik, dibintangi oleh mantan bintang Doctor Who (dan kerabat jauh Lewis) Peter Capaldi, menggambarkan dia sebagai duda. Dia puas; namun, ketika dia bertemu seorang ibu muda dan keluarganya, yang istrinya telah mendonasikan hatinya, dan dia mendengarkan detak jantungnya lagi.
"Someone You Loved" adalah single nomor 1 Inggris pertama di Lewis dan menghabiskan tujuh minggu berturut-turut di puncak. Itu juga mencapai # 1 di tangga lagu Skotlandia dan Irlandia.
Kapan lagu ini ditulis?
"Seseorang yang Anda Cintai" pada awalnya bukan bagian dari Breach EP. Itu ditulis empat minggu sebelum rilis EP dan Lewis bersikeras bahwa itu dimasukkan dalam EP.
Sumber - Wawancara Lewis di acara Zach Sang
Bagaimana lagu ini tampil di tangga lagu Billboard?
Selama minggu yang berakhir 2 November 2019, "Someone You Loved" memuncak di # 1 di Hot 100. Ini adalah lagu pertama Capaldi yang menduduki puncak tangga lagu.
Bagaimana lagu ini tercipta?
Jadi sesi studio pertama yang saya miliki untuk lagu itu sebenarnya di gudang di kebun belakang saya. Saya sudah mulai melakukannya, album saya sudah selesai dan kemudian saya baru saja mulai melontarkan ide-ide dan menjadi seperti "Saya ingin tahu apakah ada hal lain yang saya bisa, hal lain yang terjadi di sana", dan syukurlah saya melakukannya karena album akan dibom tanpa itu. Jadi terima kasih Tuhan untuk itu! Tapi kemudian saya hanya bercanda dan saya duduk di piano sekitar, saya pikir itu sekitar empat jam atau sesuatu dan tidak ada yang datang jadi saya membenci diri saya sendiri selama tiga jam dan 45 menit. Tetapi kemudian pada 15 menit terakhir, saya berhasil mendapatkan melodi bait, pra-paduan suara dan paduan suara untuk "Seseorang yang Anda Cintai" dengan semburan yang sangat singkat. Tetapi bahkan kemudian, saya sudah melakukannya selama empat jam dan itu jam tiga pagi, dan saya seperti "persetan aku akan tidur". Jadi saya merekamnya dan hampir melupakannya sebentar, dan kemudian menemukannya lagi dan mencoba menulis lirik dan tidak ada yang datang. Dan pada dasarnya banyak album saya yang sepenuhnya ditulis tentang hubungan lama yang saya miliki, dan pada titik ini dua tahun setelahnya, tiga tahun sebenarnya setelah itu terjadi saya tidak terlalu peduli, bukan karena saya tidak peduli Anda tahu apa yang saya maksudkan, tetapi saya telah menulis semua yang ingin saya tulis tentang hubungan itu dan bagaimana hubungan itu putus. Jadi saya menemukan hanya mencoba untuk menulis lagu seperti itu karena saya pikir itu adalah apa yang orang ingin dengar, dan saya seperti bercinta, saya hanya tidak akan melakukannya. Jadi cut-forward ke enam bulan setelah saya menulis melodi asli, saya dalam sesi dengan teman-teman saya yang disebut TMS dan Roma, dan kami hanya mengacaukan ide lain yang sangat tidak biasa bagi saya, ceria dan sangat bahagia . Dan mereka seperti "mari kita coba sesuatu yang lain", karena mereka memiliki ide yang bergerak, mereka seperti "apakah Anda ingin mencoba sesuatu yang lain." Saya berpikir pada titik ini, album dua. Saya pikir saya sedang menulis untuk lagu-lagu yang akan ada di album itu. Jadi saya menunjukkan kepada mereka melodi-melodi ini, dan mereka seperti "keren, mari kita kerjakan ini, ini sepertinya punya kaki". Dan ya, itu adalah hal yang sama dengan saya, menulis tentang hubungan yang sudah ada, dan itu seperti "ini sialan", itu tidak mengklik. Dan kemudian, saya pikir itu salah satu dari mereka yang mengatakan, "Anda tahu Anda tidak perlu menulis lagu tentang hubungan Anda yang putus". Kedengarannya sangat sederhana, tetapi setelah Anda melakukannya selama tiga tahun, menulis tentang hubungan yang sama, sangat sulit untuk keluar dari ruang itu. Jadi ya, bagi saya itu adalah momen bola lampu, dan salah satu hal yang belum saya tulis adalah orang-orang dalam hidup saya yang telah meninggal selama saya membuat album ini. Jadi orang-orang seperti nenek saya telah menghabisi itu, dan sekelompok orang lain telah mengeluarkan bakiak, jika Anda mau. Ya, bahkan saya agak suka, "Saya tidak benar-benar ingin menulis lagu tentang kematian, saya pikir itu sangat tidak wajar". Dan cara saya akan melakukannya, apa itu, "oh saya sangat sedih seseorang di keluarga saya meninggal." Tetapi bagi saya itu salah satu hal yang saya ingin menulis lagu tentang kehilangan, dan perasaan kehilangan seseorang, apakah itu melalui hubungan atau berkabung, atau bahkan sesederhana teman-teman Anda dari sekolah yang tidak lagi Anda ajak bicara lagi karena Anda berdua baru saja tumbuh dan tumbuh terpisah. Jadi begitu kami mulai mengacaukan ide itu, itu datang dengan sangat cepat. Hal yang saya temukan paling mudah bagi saya untuk menulis tentang itu, adalah untuk membuatnya cukup luas, sehingga Anda dapat menerapkan skenario berbeda itu. Jadi, jika seseorang yang mendengarkannya kehilangan seseorang karena ditinggal mati, mereka dapat menemukan sesuatu di dalamnya, dan lagi hubungan dan semua itu. Saya hanya tidak ingin menulis tentang saya lagi, jadi langsung tentang saya, dan pengalaman saya. Saya ingin tetap luas agar orang menemukan barang mereka sendiri.
Apa yang Lewis Capaldi katakan tentang lagu topping Billboard Hot 100?
Saya merasa seperti kekasih Amerika, setidaknya untuk sesaat. Saya merasa seperti saya adalah hati yang paling manis di semua A.S. A. Saya merasa seperti seorang pegulat, dan saya hanya berjalan keluar [ke atas ring] dan ada bendera Amerika, dan saya berkata, 'A.S! A.S.! 'Itulah yang saya rasakan, pegulat. Saya tidak tahu mengapa balada piano ini melakukan apa yang dilakukan. Saya tidak pernah mengira kami sedang menulis lagu besar di sini. Saya baru saja menulis lagu dan, untungnya, orang-orang sepertinya menyukainya. "
Video Lirik Lewis Capaldi - Someone You Loved
Lirik dan Terjemah Lagu Lewis Capaldi - Someone You Loved
[Verse 1]I'm going under, and this time, I fear there's no one to save me
Saya akan bangkrut, dan kali ini, saya khawatir tidak ada yang menyelamatkan saya
This all or nothing really got a way of driving me crazy
Semua atau tidak sama sekali ini benar-benar membuat saya gila
I need somebody to heal, somebody to know
Saya butuh seseorang untuk menyembuhkan, seseorang untuk tahu
Somebody to have, somebody to hold
Seseorang untuk dimiliki, seseorang untuk dipegang
It's easy to say, but it's never the same
Mudah untuk dikatakan, tetapi tidak pernah sama
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Saya kira saya agak suka cara Anda menghilangkan rasa sakit
[Chorus]
Now, the day bleeds into nightfall
Sekarang, hari mulai gelap menjelang malam
And you're not here to get me through it all
Dan Anda di sini bukan untuk membantu saya melewati semua itu
I let my guard down and then you pulled the rug
Saya lengah dan kemudian Anda menarik karpet
I was getting kinda used to being someone you loved
Saya mulai terbiasa menjadi seseorang yang Anda cintai
[Verse 2]
I'm going under, and this time, I fear there's no one to turn to
Saya akan bangkrut, dan kali ini, saya khawatir tidak ada orang yang bisa dituju
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Cara penuh kasih ini semua atau tidak membuatku tidur tanpa kamu
Now, I need somebody to know, somebody to heal
Sekarang, saya perlu seseorang untuk tahu, seseorang untuk menyembuhkan
Somebody to have, just to know how it feels
Seseorang untuk memilikinya, hanya untuk mengetahui bagaimana rasanya
It's easy to say, but it's never the same
Mudah untuk dikatakan, tetapi tidak pernah sama
I guess I kinda like the way you help me escape
Saya kira saya agak suka cara Anda membantu saya melarikan diri
[Chorus]
Now, the day bleeds into nightfall
Sekarang, hari mulai gelap menjelang malam
And you're not here to get me through it all
Dan Anda di sini bukan untuk membantu saya melewati semua itu
I let my guard down and then you pulled the rug
Saya lengah dan kemudian Anda menarik karpet
I was getting kinda used to being someone you loved
Saya mulai terbiasa menjadi seseorang yang Anda cintai
[Bridge]
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
Dan saya cenderung menutup mata ketika sakit kadang-kadang
I fall into your arms
Aku jatuh ke tanganmu
I'll be safe in your sound till I come back around
Aku akan aman dalam suaramu sampai aku kembali
[Chorus]
For now, the day bleeds into nightfall
Untuk saat ini, hari berdarah hingga malam tiba
And you're not here to get me through it all
Dan Anda di sini bukan untuk membantu saya melewati semua itu
I let my guard down and then you pulled the rug
Saya lengah dan kemudian Anda menarik karpet
I was getting kinda used to being someone you loved
Saya mulai terbiasa menjadi seseorang yang Anda cintai
But now the day bleeds into nightfall
Tapi sekarang hari sudah menjelang malam
And you're not here to get me through it all
Dan Anda di sini bukan untuk membantu saya melewati semua itu
I let my guard down and then you pulled the rug
Saya lengah dan kemudian Anda menarik karpet
I was getting kinda used to being someone you loved
Saya mulai terbiasa menjadi seseorang yang Anda cintai
I let my guard down and then you pulled the rug
Saya lengah dan kemudian Anda menarik karpet
I was getting kinda used to being someone you loved
Saya mulai terbiasa menjadi seseorang yang Anda cintai
Informasi Lagu Someone You Loved - Lewis Capaldi
Ditulis Oleh: Tom Barnes, Pete Kelleher, Ben Kohn & 2 moreLabel: Virgin Records & Capitol Records
Hak Cipta © Universal Music Group, Virgin Records & Capitol Records
Programmer: Tom Barnes
Mixing Engineer: TMS
Mastering Engineer: Robert Vosgien
Hak Cipta Phonographic ℗ Virgin Records, Capitol Records, Universal Music Group & 1 more
Bass: Pete Kelleher
Piano: Ben Kohn
Strings: Phil Cook
Dirilis Tanggal: 8 November, 2018
Sampled In: Someone You Loved by P.MO
Interpolated By: Let It Go / Someone You Loved (Live at the London Palladium) by James Bay & Lewis Capaldi
Cover By: Someone You Loved by Cole Norton