Mykonos | Fleet Foxes (Lirik & Terjemahan)
| Album: Fleet Foxes Year: 2008 Genre(s): Indie Folk; Baroque Pop Writer: Robin Pecknold Composer: Robin Pecknold |
| English Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh | Indonesia Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| The door slammed loud and rose up a cloud of dust on us Footsteps follow, down through the hollow sound, torn up | Pintu dibanting keras dan muncullah awan debu di sekitar kita Jejak kaki mengikuti, turun melewati bunyi gaung, terkoyak |
| And you will go to Mykonos With a vision of a gentle coast And a sun to maybe dissipate Shadows of the mess you made | Dan kau akan pergi ke Mykonos Dengan impian pantai lemah lembut Dan matahari yang mungkin akan mengusir Bayangan dari kekacauan yang telah kau buat |
| Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh | Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| How did animals the snow-tipped pines I find Hatching from the seed of your thin mind, all night | Bagaimana bisa binatang yang kutemukan di pinus yang ujungnya bersalju Mengeram karena benih pikiranmu yang lemah, sepanjang malam |
| And you will go to Mykonos With a vision of a gentle coast And a sun to maybe dissipate Shadows of the mess you made | Dan kau akan pergi ke Mykonos Dengan impian pantai lemah lembut Dan matahari yang mungkin akan mengusir Bayangan dari kekacauan yang telah kau buat |
| Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh | Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh |
| Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh | Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh |
| Brother, you don't need to turn me away I was waiting down at the ancient gate You go wherever you go today You go today | Kakak, kau tak perlu mengusirku Aku menunggu di gerbang tua Kau pergi ke mana pun kau pergi hari ini Kau pergi hari ini |
| I remember how they took you down As the winter turned the meadow brown You go wherever you go today You go today | Aku ingat bagaimana mereka menghentikanmu Selagi musim dingin berubah jadi padang rumput kecoklatan Kau pergi ke mana pun kau pergi hari ini Kau pergi hari ini |
| When I'm walking, brother, don't you forget It ain't often that you'll ever find a friend | Saat aku melangkah pergi, kakak, jangan kau lupa Kau tidak sering bisa mendapatkan teman |
| You go wherever you go today You go today You go wherever you go today You go today You go wherever you go today You go today You go wherever you go today You go today You go wherever you go today You go today You go wherever you go today You go today You go wherever you go today You go today | Kau pergi ke mana pun kau pergi hari ini Kau pergi hari ini Kau pergi ke mana pun kau pergi hari ini Kau pergi hari ini Kau pergi ke mana pun kau pergi hari ini Kau pergi hari ini Kau pergi ke mana pun kau pergi hari ini Kau pergi hari ini Kau pergi ke mana pun kau pergi hari ini Kau pergi hari ini Kau pergi ke mana pun kau pergi hari ini Kau pergi hari ini Kau pergi ke mana pun kau pergi hari ini Kau pergi hari ini |