Tiger Mountain Peasant Song | Fleet Foxes (Lirik & Terjemahan)
Album: Fleet Foxes Year: 2008 Genre(s): Indie Folk; Baroque Pop Writer: Robin Pecknold Composer: Robin Pecknold |
English Wanderers this morning came by Where did they go, graceful in the morning light? To banner fair To follow you softly in the cold mountain air | Indonesia Para pengelana pagi ini datang Ke mana mereka pergi, berlemah lembut di cahaya pagi? Ke pameran bendera Untuk mengikutimu perlahan di dinginnya udara gunung |
Through the forest, down to your grave Where the birds wait and the tall grasses wave They do not know you anymore More, more, more | Melewati hutan, ke kuburanmu Di mana burung-burung menunggu dan rumput-rumput tinggi bergoyang Mereka tak mengenalmu lagi Lagi, lagi, lagi |
Dear shadow, alive and well How can the body die? You tell me everything Anything true | Bayangan tersayang, yang hidup dan sehat Bagaimana tubuhnya bisa mati? Kau memberitahuku semuanya Apapun kebenarannya |
Into town, one morning I went Staggering through premonitions of my death I don't see Anybody that dear to me | Di kota, di suatu pagi aku pergi Bergoyang melewati ramalan kematianku Aku tak melihat Siapapun yang kusayangi |
Dear shadow, alive and well How can the body die? You tell me everything Anything true | Bayangan tersayang, yang hidup dan sehat Bagaimana tubuhnya bisa mati? Kau memberitahuku semuanya Apapun kebenarannya |
Jessie, I don't know what I have done I'm turning myself into a demon I don't know what I have done I'm turning myself to a demon | Jessie, aku tak tahu apa yang telah kuperbuat Aku mengubah diriku jadi iblis Aku tak tahu apa yang telah kuperbuat Aku mengubah diriku jadi iblis |